Archives - May, 2016



26 May 2016

[Per llegir-ho en català, mireu a continuació]

[FR] FETE d’EUROPE: “La Catalogne par le Livre”
Dans le cadre de la fête de l’Europe de Saint-Sébastien-sur-Loire : on est bien ! où la Catalogne était l’invitée d’honneur nous avons proposé ce soir un apéro-litteraire à Médiathèque Saint Sébastien sur Loire intitulé “La Catalogne par le livre”

Nous avons proposé des lectures en catalan et en français de Miquel Marti i Pol (Salveu-me els ulls /Sauvez mes yeux ), Salvador Espriu (He mirat aquesta terra /
J’ai regardé cette terre), Joan Salvat-Papasseit (Res no és mesquí / Rien n’est mesquin) et de Mercè Rodoreda (La place del Diamant)

Ensuite, ert grâce à Ilona, nous avons dégusté des spécialités culinaires catalanes sous forme de verrines tout en écoutant des poèmes mis en musique grâce à LLuis Llach et Silvia Perez Cruz
|
[CAT]
Dins el marc de fête de l’Europe de Saint-Sébastien-sur-Loire : on est bien !, on Catalunya era la convidada d’honor, hem proposat aquest vespre un apéro-litteraire a la Médiathèque Saint Sébastien sur Loire amb el nom de “La Catalogne par le livre”.

Hem proposat lectures de Miquel Marti i Pol (Salveu-me els ulls /Sauvez mes yeux ), Salvador Espriu (He mirat aquesta terra /
J’ai regardé cette terre), Joan Salvat-Papasseit (Res no és mesquí / Rien n’est mesquin) i de Mercè Rodoreda (La place del Diamant)

A continuació, i gràcies a l’Ilona, hem degustat especialitats catalanes en forma de verrine al mateix temps que escoltàvem poemes musicat per Lluis Llach o Silvia Perez Cruz

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1184736418216674.1073741880.353468841343440&type=1&l=a35f9429fa


Filed under: Non classé

Trackback Uri